วัฒนธรรมประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวตาตาร์: โดยสังเขป

Anonim

ทุกประเทศมีประเพณีและขนบธรรมเนียมของตนเอง หลายคนแปลกและน่าสนใจ เพื่อที่จะอยู่อย่างสงบสุขกับเพื่อนบ้านผู้คนจำเป็นต้องรู้ว่าพวกเขามีคุณลักษณะอะไรและเคารพพวกเขา ในบทความนี้เราจะดูประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวตาตาร์

Image

ตามสถานการณ์หนึ่ง

ในความกว้างใหญ่ของประเทศของเราตัวแทนของมันอาศัยอยู่ทุกหนทุกแห่ง พวกเขาพบจาก Tambov ไป Omsk จาก Perm ถึง Kirov ใน Astrakhan ศาสนาของคนพวกนี้คืออิสลาม แม้ว่าจะมีกลุ่มที่แปลงเป็น Orthodoxy วัฒนธรรมและประเพณีของชาวตาตาร์นั้นเชื่อมโยงกับศาสนาและชีวิตทางโลก วันหยุดทางศาสนามักจะคล้ายกันมาก ในระหว่างการปฏิบัติตนจะสังเกตเห็นขนบธรรมเนียมและประเพณีของชาวตาตาร์ รายการพวกเขาสั้น ๆ :

  • สวดมนต์ตอนเช้า;
  • เยี่ยมชมสุสาน;
  • ถือว่าการปรุงอาหาร;
  • ขอแสดงความยินดีกับญาติและเพื่อนบ้านทุกคนเอาใจใส่เป็นพิเศษกับผู้ปกครอง
  • จำหน่ายของขวัญ

Image

ศาสนาและชีวิตสูง

วันหยุดทางศาสนาที่มีชื่อเสียงคือ Kurban Bayram ในวันนี้ผู้ศรัทธาควรเสียสละสัตว์แน่นอนเช่นเดียวกับเยี่ยมชมมัสยิดและแจกจ่ายบิณฑบาตที่นั่น การเฉลิมฉลองวันเกิดของโมฮัมเหม็ดเรียกว่า Mawlid มีการเฉลิมฉลองโดยชาวมุสลิมทุกคนดังนั้นจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับศาสนานี้ 21 มีนาคมพวกตาตาร์ฉลอง Nowruz นี่คือวันหยุดเพื่อเป็นเกียรติแก่วสันตวิษุวัต ในวันนี้เป็นเรื่องปรกติที่จะสนุกไปกับหัวใจของคุณเพราะคนที่มีความสุขกว่าคือของขวัญที่พวกเขาจะได้รับจากธรรมชาติมากขึ้น อีกวันหยุดประจำชาติคือวันแห่งสาธารณรัฐตาตาร์สถาน การเฉลิมฉลองมันคล้ายกับการเฉลิมฉลองของเราที่อุทิศให้กับวันของเมืองและจบลงด้วยการจุดพลุ

Image

เสียงสะท้อนจากสมัยโบราณ

ก่อนหน้านี้เมื่อพวกตาตาร์มีความเชื่อในศาสนาพวกเขามีพิธีกรรมที่น่าสนใจโดยมีจุดประสงค์เพื่อดึงดูดวิญญาณและทำให้กองกำลังตามธรรมชาติถูกควบคุม หนึ่งในนั้นคือ Yangyr Teleu มันดำเนินการหากเกิดภัยแล้ง สำหรับสิ่งนี้ผู้เข้าร่วมพิธีได้รวบรวมแหล่งน้ำรอบ ๆ พวกเขาร้องเรียนต่ออัลลอฮ์พวกเขาขอฝนและการเก็บเกี่ยวที่ดี จากนั้นพวกเขากินและเทน้ำ เพื่อให้ได้ผลมากขึ้นพวกเขาปฏิบัติพิธีกรรมการเสียสละ ในสมัยของเรายังมีประเพณีช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ตาตาร์มารวมตัวกันเพื่อสร้างหรือซ่อมแซมบ้านเพื่อมีส่วนร่วมในการเตรียมเนื้อ จริงทุกวันนี้ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือมีความสนใจน้อยลง

ความสุขสากล

อาจมีชื่อเสียงที่สุดคือวันหยุดที่เรียกว่า Sabantuy มีการเฉลิมฉลองกันอย่างแพร่หลายในเมืองที่มีตาตาร์อาศัยอยู่แม้ในมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก มันเกี่ยวข้องกับจุดเริ่มต้นของงานเกษตร เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงผู้คนยินดีเมื่อสิ้นสุดฤดูหนาวความจริงที่ว่าคุณสามารถเริ่มทำงานบนพื้นดินอีกครั้งปลูกพืชที่จะเลี้ยงครอบครัวในช่วงฤดูหนาว หากคุณแปลชื่อวันหยุดเป็นภาษารัสเซียคุณจะได้รับ "การไถนา" ท้ายที่สุด“ สบัน” เป็นคันไถและ“ ตุ้ย” เป็นงานแต่งงาน ในยุคสมัยของเราประเพณีและประเพณีของชาวตาตาร์มีการเปลี่ยนแปลงดังนั้น Sabantuy จึงหมายถึงการสิ้นสุดของฤดูใบไม้ผลิซึ่งไม่ใช่จุดเริ่มต้นและดำเนินการในฤดูร้อน วันหยุดนี้ประกอบด้วยสองส่วน แม้ว่าในเมืองใหญ่จะเกิดขึ้นในวันเดียว ในหมู่บ้านก่อนอื่นให้รวบรวมของขวัญจากนั้นก็นำหญิงสาวมาด้วย ประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวตาตาร์ในพื้นที่ต่าง ๆ นั้นแตกต่างกันเล็กน้อย ดังนั้นในของขวัญท้องถิ่นหนึ่งถูกเก็บรวบรวมโดยการเดินเท้าในอื่น ๆ - ชายหนุ่มบนม้าในที่สาม - ชายสูงอายุ

ผู้หญิงแต่ละคนที่แต่งงานภายในหนึ่งปีหลังจาก Sabantui ก่อนหน้าเตรียมผ้าขนหนูปักและตกแต่งอย่างหรูหรา ถือว่าเป็นของขวัญที่มีค่าที่สุด ในวันที่สอง Maidan จัดขึ้น ประเพณีของชาวตาตาร์แนะนำว่าในวันนี้จะมีการแข่งขันที่หลากหลาย: การต่อสู้ระดับชาติของ koresh กระโดดไกลและสูงวิ่งวิ่งแข่ง พวกเขาตั้งใจเพียงสำหรับผู้ชายผู้หญิงยังคงยืนดู ประเพณีและประเพณีของชาวตาตาร์สามารถมองเห็นได้แม้ในการแข่งขันกีฬาเหล่านี้ ม้าที่ดีที่สุดมีส่วนร่วมในการแข่งขันเพราะการแข่งขันครั้งนี้ถือว่ามีชื่อเสียงมาก ในสถานที่พิเศษที่ระยะทาง 5 กิโลเมตรจากหมู่บ้านรวบรวมผู้ชมและผู้เข้าร่วม ผู้ขับขี่มักจะเป็นเด็กชายอายุ 8-12 ปี ความสำเร็จนั้นตั้งอยู่ใกล้กับหมู่บ้านและจุดเริ่มต้นอยู่ในสนาม รางวัลคือผ้าเช็ดตัวที่เย็บโดยผู้หญิงที่แต่งงานแล้วซึ่งได้รับระหว่างการรวบรวมของขวัญ

Image

การแข่งขันอื่น ๆ

ตามประเพณีของคนตาตาร์พวกเขาแข่งขันในการแข่งขันแบ่งออกเป็นสามกลุ่มอายุ - จากเด็กผู้ชายกับคนชรา อย่างที่คุณทราบผู้ชายไม่ได้แข่งเพื่อความสนุกเท่านั้น มันสำคัญมากสำหรับพวกเขาในการพิจารณาว่าใครคือผู้ที่แข็งแกร่งที่สุด ดีที่สุดของทั้งหมดนี้ช่วยให้มีส่วนร่วมในการต่อสู้ Koresh การแข่งขันประเภทนี้แสดงให้เห็นถึงขนบธรรมเนียมและขนบธรรมเนียมของชาวตาตาร์เป็นอย่างดี นี่คือการต่อสู้ระดับชาติในสายสะพายแทนที่จะใช้ผ้าเช็ดตัวตอนนี้ ในการแข่งขันประเภทนี้ผู้ชายทุกวัยสามารถมีส่วนร่วมได้ตั้งแต่เด็กอายุห้าขวบ ข้อ จำกัด เพียงอย่างเดียวคืออายุ ผู้เข้าร่วมกลายเป็นคู่และเริ่มต่อสู้ห่อผ้าเช็ดตัวรอบเอวของฝ่ายตรงข้ามและพยายามวางเขาลงบนหัวไหล่ การต่อสู้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งหนึ่งในนักสู้แพ้หรือจำตัวเองเช่นนี้ จากนั้นผู้ชนะได้รับการยอมรับว่าเป็นทาสและได้รับหนึ่งในรางวัลที่ดีที่สุด ประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวตาตาร์ซึ่งทำให้เป็นไปได้ในการจัดวันหยุดดังกล่าวการเตรียมการที่จะเกิดขึ้นทั่วโลกนั้นมีค่าควรแก่การเคารพ

ไม่มีใครเจ็บ

ในช่วง Sabantui ไม่เพียง แต่ผู้ชายควรมีความสนุกสนานเท่านั้นนอกเหนือจากการแข่งขันหลักแล้วยังมีผู้หญิงอีกหลายคนที่สามารถเข้าร่วม นี่คือสงครามชักเย่อปีนขึ้นไปบนเสาที่ทันสมัยเพื่อรับของขวัญประกวดการ์ตูน หลายคนคุ้นเคยกับประเทศอื่น ๆ พวกเขามักจะใช้ในงานแต่งงาน toastmaster ตัวอย่างเช่นวิ่งด้วยไข่บนช้อนที่จัดขึ้นในปากวิ่งในถุงต่อสู้กับหมอนหรือถุงฟาง หากเรายังคงบรรยายเกี่ยวกับประเพณีดังกล่าวข้างต้นของชาวตาตาร์โดยสังเขปเราสามารถพูดได้ว่า Sabantuy เป็นเทศกาลที่สดใสและร่าเริงซึ่งชวนให้นึกถึง Maslenitsa เต้นรำกับการขับรถรอบเต้นรำการแข่งขันของนักร้องนักเต้นและในตอนท้ายของการรักษาด้วยอาหารอร่อย - นี่คือสิ่งที่รอคอยผู้เข้าร่วมของวันหยุดนี้

Image

ประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวตาตาร์ในชีวิตครอบครัว

ครอบครัวดังกล่าวเป็นปรมาจารย์ ในพวกเขามีบทบาทหลักให้กับผู้ชาย ในพื้นที่นี้ประเพณีของชาวตาตาร์จะลดลงอย่างรวดเร็วเป็นสองวันหยุดเช่นงานแต่งงานและการคลอดลูก การรวมกันของการแต่งงานเป็นเหตุการณ์ที่สดใสที่มีพิธีกรรมของตัวเอง: ราคาเจ้าสาวได้รับสินสอดทองหมั้น, Nikah และอื่น ๆ

เซลล์สังคม

งานแต่งงานนี้มีคุณสมบัติมากมาย ในระหว่างการดำเนินการตามประเพณีและประเพณีของชาวตาตาร์ Nikah เป็นพิธีกรรมของชาวมุสลิมที่ดำเนินการโดยมัลลาห์ในมัสยิดหรือในบ้าน ทุกวันนี้มันเป็นเครื่องบรรณาการให้บรรพบุรุษ ไม่มีอำนาจทางกฎหมายและต้องลงทะเบียนอย่างเป็นทางการในสำนักงานรีจิสทรี เพื่อให้สามารถดำเนินการได้จะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขบางประการ เจ้าสาวและเจ้าบ่าวไม่ควรมีความสนิทสนมกับเขาก่อนอยู่ด้วยกันมีชีวิตน้อยลง ในงานแต่งงานนี้อย่าดื่มแอลกอฮอล์และไม่กินเนื้อหมู กินเฉพาะอาหารที่ปรุงสดใหม่เท่านั้นซึ่งเป็นอาหารที่รับประทานเพื่อสังเกตประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวตาตาร์ สั้น ๆ : peremyachi, gubad, kaymak, tokmach, ashi, bel, ochpochmak, ศาล, katyk, chak-chak, kosh-tele, ขนมปังแป้งเปรี้ยว ในความเป็นจริงการปฏิบัติบนโต๊ะวางของมากขึ้น

Image

ผู้ชายในพิธีกรรมของ Nika จำเป็นต้องสวมหมวก เจ้าสาวสวมชุดปิดแขนยาวควรมีผ้าพันคอบนหัวของเธอ พิธีกรรมนั้นดำเนินการโดยมัลลาห์ หลังจากที่เขาประกาศให้สามีภรรยาภรรยาและเจ้าบ่าวฝ่ายต่าง ๆ แลกเปลี่ยนของขวัญ พวกเขาจะได้รับให้กับแต่ละญาติผู้ชายจะได้รับหมวกกันน็อกและผู้หญิงจะได้รับผ้าคลุมไหล่หรือเสื้อ จากนั้นงานฉลองทั่วไปเริ่มต้นขึ้นที่แขกทุกคนรับประทานและสนุกสนาน

ทารกเกิดเมื่อไหร่

ประเพณีและขนบธรรมเนียมของชาวตาตาร์สำหรับเด็กนั้นสัมพันธ์กับพิธีในระหว่างที่เด็กได้รับชื่อ พวกเขาไปนานและคำสั่งของพวกเขาจนถึงวันนี้ไม่เปลี่ยนแปลง ในการฉลองวันเกิดของเด็กนั้นมักจะมีมัลลาห์อยู่เสมอ เขาควรอ่านคำอธิษฐานและตั้งชื่อทารกด้วยชื่อที่ผู้ปกครองเลือกไว้ หลังจากสิ้นสุดพิธีนี้ผู้เข้าพักจะได้รับการรักษาบนถาด พวกเขาควรทำการรักษาและนำเงินไปเป็นของขวัญแทนเด็กแทน

Image

วิธีที่จะเป็นผู้ชาย

หากเด็กชายคนหนึ่งเกิดเมื่ออายุ 3-6 ปีเขาจะเข้าสุหนัต ประเพณีนี้เกี่ยวข้องกับบทบัญญัติของชาริอาและมีการดำเนินการอย่างเคร่งครัดตามนั้น อาจเป็นไปได้ว่าเด็กชายคนนี้ไม่ได้ขมขื่นวันนี้ผ่านไปอย่างเคร่งขรึมมาก มีการเตรียมคนใกล้ชิดและคนพื้นเมืองของเด็กไว้ล่วงหน้า ก่อนหน้านี้สำหรับงานเล็ก ๆ คนพิเศษที่เรียกว่า Sunnet ได้รับเชิญกลับบ้าน ตอนนี้เด็กชายถูกพาไปที่แผนกศัลยกรรมที่หนังหุ้มปลายลึงค์ถูกตัดออกภายใต้สภาวะปลอดเชื้อซึ่งจะช่วยลดความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อนหลังผ่าตัด หลังจากทำทุกอย่างเสร็จแล้วเด็กจะถูกวางไว้ในเตียงที่สะอาดสวมเสื้อยาวใส่เขา หลังจากแผลหายเป็นปกติแล้วเทศกาลพิเศษก็จะจัดขึ้น ก่อนหน้านี้การเฉลิมฉลองดังกล่าวได้ดำเนินการในวันเดียวกัน มีสองสถานการณ์ที่เป็นไปได้สำหรับการเฉลิมฉลอง สำหรับคนแรกของพวกเขาผู้ชายและผู้หญิงนั่งแยกกัน บนโต๊ะไม่มีแอลกอฮอล์ ที่สองคือความสนุกมากขึ้น แขกผู้เข้าพักจะได้รับการปฏิบัติด้วยของหวานนักดนตรีที่ได้รับเชิญร้องเพลงเต้นรำ

เศร้าพิธีกรรม

ไม่ใช่พิธีกรรมทั้งหมดในหมู่ตาตาร์ที่เกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองและการเฉลิมฉลอง หากมีเหตุการณ์ที่น่าเศร้าเกิดขึ้นในครอบครัวลาจากญาติที่ล่วงลับไปแล้วนั้นเกิดขึ้นตามประเพณีที่สืบทอดกันมายาวนาน ก่อนอื่นคุณต้องล้างผู้เสียชีวิต ทำได้โดยคนที่มีเพศเดียวกัน จากนั้นพวกเขาแต่งกายด้วยเสื้อผ้าพิเศษ - cafenleu มันเป็นผ้าที่เย็บด้วยมือบนร่างกายของผู้ตาย เมื่อต้องการทำเช่นนี้ให้ใช้ผ้าขาวซึ่งมีความยาวสำหรับผู้ชายคือ 17 เมตรสำหรับผู้หญิง - 12 เมตร

โดยปกติแล้วพวกเขาจะถูกฝังทันทีในวันแห่งความตาย มีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่เข้าร่วมพิธีฝังศพ ชาวมุสลิมจะไม่ถูกนำไปฝังในโลงศพดังนั้นเพื่อที่จะนำผู้เสียชีวิตไปที่สุสานให้ใช้เปลหามพิเศษ ในหลุมฝังศพของชาวมุสลิมหลุมฝังศพถูกนำมาจากเหนือจรดใต้พวกเขาจะขุดอย่างเคร่งครัดในวันพิธีศพ ประเพณีที่จะวางผู้ตายด้วยหัวของเขาไปทางทิศเหนือและเท้าของเขาไปทางทิศใต้มีความเกี่ยวข้องกับการจัดเรียงที่คล้ายกันของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชาวมุสลิม - เมกกะและเมดินา หลุมฝังศพถูกจัดเรียงไว้ในหลุมฝังศพที่ญาติผู้ชายสามคนสนิทวางศพ ตามธรรมเนียมแล้วไม่ควรตกลงบนพื้น งานเฉลิมฉลองจัดขึ้นเป็นเวลา 3, 7, 40 วันและปี ในวันแรกมีแขกไม่กี่คน เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นชายที่มีอายุมากกว่าผู้หญิงได้รับเชิญในวันที่เจ็ด ผู้มาทุกคนต้องระลึกถึงผู้เสียชีวิตสี่สิบปีหลังจากความตาย

ประเพณีของชาวตาตาร์ยังคงมีอยู่บ้าง

ประเพณีหลักคือการเคารพผู้สูงอายุโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ปกครอง นอกจากนี้ตั้งแต่วัยเด็กพวกตาตาร์ได้รับการสอนให้ช่วยเหลือคนที่อายุน้อยกว่าเพื่อไม่ให้เสียเปรียบผู้ด้อยโอกาส คุณแม่มีความสุขเป็นพิเศษในครอบครัว แต่คำขอของพ่อจะต้องดำเนินการโดยไม่มีคำถามเพราะเขาเป็นหัวหน้าครอบครัวและสมาชิกทุกคนในครอบครัวเชื่อฟังเขา ตาตาร์สามารถและรับแขกได้ หากบุคคลอยู่ในบ้านของพวกเขาเขาจะไม่ถูกปฏิเสธแม้ว่าจะเป็นศัตรูของครอบครัวก็ตาม ตามธรรมเนียมแขกจะได้รับการรดน้ำก่อนจากนั้นเสนอให้ล้างและรับการรักษา ในครอบครัวตาตาร์ได้รับการถ่อมตัวและสุภาพเรียบร้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เด็กสาว ผู้หญิงเตรียมงานแต่งงานล่วงหน้าเรียนรู้การทำอาหารและดูแลบ้าน

Image

อาหารอร่อย

ในครอบครัวตาตาร์สูตรอาหารประจำชาติของเธอถูกเก็บและส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น อาหารที่ดีที่สุดทำจากเนื้อสัตว์ดังนั้นจึงมีอาหารบำรุงและอร่อย แอพลิเคชันส่วนใหญ่เป็นเนื้อแกะ, เนื้อวัว, สัตว์ปีก พวกตาตาร์เป็นร่อนเร่ในอดีตดังนั้นพวกเขาจึงเรียนรู้วิธีการเก็บเกี่ยวผลิตภัณฑ์สัตว์เพื่ออนาคต - Katyk, Ertek, Eromchek, Kurut, Koumiss ผลิตจากนมแพะวัวอูฐและแพะ พวกเขารักพวกตาตาร์และซุปต่างๆซึ่งเต็มไปด้วยผักใบเขียว ของเครื่องดื่มที่พวกเขาชอบชาทั้งสีเขียวสีดำและสมุนไพร สำหรับเขามีการเก็บเกี่ยวและทำให้พืชแห้งมากมาย: กุหลาบป่า, ลูกเกด, ลินเด็น, โหระพา, ออริกาโน, สาโทเซนต์จอห์นและอื่น ๆ

เป็นหลักสูตรแรกซุปมักจะปรุงสุก ตัวอย่างเช่น kulam น้ำซุปเนื้อเตรียมไว้สำหรับมันจากเนื้อสัตว์สามประเภท: ห่านเนื้อวัวและเนื้อแกะ เมื่อพร้อมจะมีการกรองและเพิ่มหัวหอมมันฝรั่งและบะหมี่เข้าไปในนั้น ปรุงอาหารจนสุกและปรุงรสด้วยเนื้อสัตว์หั่นบาง ๆ เสิร์ฟพร้อม kurut และผักใบเขียว สำหรับชาพวกเขาทำขนมเค้กทั้งหวานและมีเนื้อและยังให้บริการของหวาน, ชาก - ชาก, น้ำผึ้ง, ขนมหวาน

เสื้อผ้าสวย ๆ

วัฒนธรรมของชาติใด ๆ ไม่สามารถจินตนาการได้หากไม่มีชุดประจำชาติ คุณสมบัติในส่วนของตาตาร์คือหมวก ผ้าโพกศีรษะนี้เป็นแบบโฮมเมดและงานรื่นเริง ระหว่างเส้นของหมวกมันเป็นประเพณีที่จะวางสายหรือขนม้า ผ้าสำหรับมันถูกนำมาใช้ต่าง ๆ เช่นเดียวกับเครื่องประดับ โดยทั่วไปแล้วคนหนุ่มสาวเย็บหมวกกลมสีสดใสและสำหรับผู้สูงอายุก็เลือกใช้วัสดุที่สงบ

หมวกผู้หญิงช่วยให้คุณกำหนดอายุและสถานะของเจ้าของได้ เด็กผู้หญิงสวม kalfak ด้วยการตกแต่งพู่ ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วไม่เพียง แต่คลุมผมเท่านั้น แต่ยังมีศีรษะคอไหล่และหลังอีกด้วย ผ้าคลุมภายใต้หมวกด้านบนมักจะสวมใส่โดยผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า การสวมใส่พวกเขาในวันหยุดนั้นมีประเพณีและประเพณีของชาวตาตาร์ ภาพถ่ายของหมวกเหล่านี้สามารถดูได้ในบทความนี้ นอกจากนี้เครื่องแต่งกายประจำชาติของตาตาร์มีความโดดเด่นด้วยสีสดใสเครื่องประดับที่มีคุณภาพเครื่องประดับที่มีคุณภาพสูงและรองเท้าที่หลากหลาย รูปร่างหน้าตาของมันขึ้นอยู่กับกลุ่มย่อยของคนที่สวมใส่มัน

ในบทความนี้เราได้ตรวจสอบขนบธรรมเนียมและประเพณีของชาวตาตาร์ แน่นอนสั้น ๆ เพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับคุณลักษณะทั้งหมดวัฒนธรรมที่หลากหลายและเอกลักษณ์ของพวกตาตาร์ในบทความเดียว

บทความที่น่าสนใจ

ผู้สื่อข่าว Yevgeny Poddubny: ชีวประวัติและข้อเท็จจริงที่น่าสนใจของชีวิต

เขตอนุรักษ์ Kivach อยู่ที่ไหน สัตว์ในเขตสงวน Kivach

Galina Kindinova: ชีวประวัติที่สร้างสรรค์ชีวิตส่วนตัว

เหมือนเฟิร์นสายพันธุ์ วิธีการเพาะเฟิร์นป่า Vyatka